Creatief Bali

Na 2 weken ben ik weer terug. Maarten en ik waren voor onze huwelijksreis 2 weken naar Bali afgereisd. Wauw, wat is dat een mooi eiland! En wat een lieve mensen!
We hadden een villa gehuurd in Lokapaksa, in het noorden van Bali, voorzien van huishoudster, tuinmannen, manager en chauffeur. We hebben vleermuizen vastgehouden, apen gevoerd, een tocht door het oerwoud naar een waterval gemaakt, op een olifant gezeten, met dolfijnen gezwommen, tempels bekeken, gesnorkeld tussen het koraal, luwak koffie gedronken (koffie die eerst door een civetkat is opgegeten en uitge...), maar vooral veel genoten van de heerlijke Balinese maaltijden van onze huishoudster.
After 2 weeks I'm back. Maarten and I were in Bali for 2 weeks for our honeymoon. What a beautiful island! And what a sweet people!
We rented a villa at Lokapaksa in the north of Bali, including a housekeeper, gardeners, manager and a driver. We did a lot: holding bats, feeding monkeys, walking through the forest to a waterfall, riding an elephant, swimming with dolfins, visiting temples, snorkling at the corals, drinking luwak coffee (coffee beans who were first eaten by a civet cat and than .....), but most of all we enjoyed the delicious Balinese food from our housekeeper.

Na al deze luxe is het wel even wennen om je eigen troep weer op te moeten ruimen en door de regen te fietsen, maar ach... Gelukkig hebben we de foto's nog.
After this luxurious life it's terrible to clean your own mess again and biking through the rain, but hey... We still have the pictures....

De foto's van onze bruiloft laten nog even op zich wachten. Onlangs kregen we de preview van onze fotograaf en daar waren we al verschrikkelijk blij mee. Dus nog heel even geduld...de foto's volgen zo snel mogelijk.
The pictures of our wedding are not ready yet. Just a week ago we got the preview of our fotographer and already very happy with it. So have a little more patience....the pictures will follow as soon as possible.

Natuurlijk heeft ook in de vakantie mijn haaknaald niet in een hoekje gelegen. Op de website van Annemarie (Annemarie's haakblog) had ik hele leuke gehaakte stenen gezien. Stenen genoeg op het strand van Lokapaksa. Dus ik verzamelde wat, spoelde ze af en ging snel aan de slag. Het werd dit:
Offcourse my hooky needle was travelling with me. On the website of Annemarie (Annemarie's crochetblog) I saw some very cute crocheted stones. There were enough stones at the Lokapaksa beach, so I got some, cleaned them and did some hooky business. This is the result:

Onze huishoudster vond ze zo prachtig dat ik ze daar heb gelaten. Bovendien...meer kilo's in mijn koffer zou me zeker geld hebben gekost hihi.
Our housekeeper liked them so much I left the stones. And above that....more weight in my suitecase would have cost me a lot of money hihi.

En als extraatje maakte ik voor haar ook nog deze grappige sleutelhanger. Ze was er vreselijk blij mee.
As an extra treat I made her a funny keyholder. She was very pleased with it.

Fijn weekend allemaal!!!
Have a nice weekend everyone!!!