Love and happiness

Allereerst (het mag nog nét): de beste wensen voor het nieuwe jaar! Veel liefde en geluk! En natuurlijk ook veel creativiteit!
Bij mij begon het nieuwe jaar gammel met een buikgriep. Niet om erg vrolijk van te worden. Nu zit ik gelukkig weer rechtop achter mijn laptop. Ik wil jullie namelijk iets laten zien...

Met kerst deden wij kadootjes bij mijn ouders en op mijn pakje zat iets heel moois....namelijk dit...

First of all (it's allowed only until today I think); the best whishes for 2011! Lots of love and happiness! And offcourse creativity!
This year started with a bad case of stomach flu unfortunately. Not a very happy start. But now I'm back sitting straight behind my laptop again. And I want to show you something...

With Xmas, we had some presents with my parents and on my present there was something beautiful....this....

Een zelfgeborduurd hartje! Mijn moeder heeft het geborduurd, genaaid en gevuld. Het patroontje is uit het boekje Anges.

It's a selfmade embroidered heart! My mum made the embroidery, sewed and filled it. The pattern is from this book Anges.

Hij hangt nu bij mij te pronken aan de kast.

He's shining at my cupboard right now.

Lief hè?

Isn't it sweet?