Beezzzzz....

Afgelopen week ben ik bezzzzzzzig geweest met hommels. Gezellige ronde hommels met een belletje erin voor mijn kleine neefje. Het duurde even voor ik de smaak te pakken had, maar dan heb je ook wat. Hier het resultaat!

Last week I was buzzzzzzzzy with these bumblebees. Cosy round bumblebees with a rinkle inside for my little nephew. It took a while before I got the flow, but the result is satisfying.

De kleine man had niet zo'n leuke start in het leven. Geboren na 27 weken zwangerschap. Maar gelukkig gaat het nu goed. Nu nog even een mobiel maken van sloophout en dan kan de kleine man gaan kijken naar zijn nieuwe huisdieren.

The little man had not had a very pleasant start of his life. Born after 27 weeks pregnancy. But thank God, he is ok. The only work left is making a mobile from wood and after that the little man will be able to watch his new pets all day.