woensdag 22 december 2010

Lekkere koffie / Good coffee

Er is niks zo heerlijk als een goede bak koffie 's morgens bij het ontbijt. Maar wat is goede koffie? Van "robuust gebrand" tot "zachte ronde koffie", de mooiste termen bedenken ze ervoor. Ik had stiekem al bedacht dat mijn favoriete koffie niet zozeer bestond, MAAR.... ik heb hem gevonden, voor een tientje bij de HEMA....

En die maak je hiermee....

There is nothing more delicious than a good cup of hot coffee at breakfast. But what is exactly good coffee? From "firmly roasted" till "soft round taste", they make up the most beautiful terms. I almost thought my favourite taste of coffee wouldn't exist, BUT...I found it, for 10 euro at the HEMA....

And you make this coffee with this...



Door middel van dit fantastische apparaat heb je gloeiend hete, verse, sterke espresso die maakt naar espresso en niet naar overjarige koffiefilters. Met warme schuimende melk heb je een fantastische cappuccino (al had ik deze morgen wel een in-de-magnetron-geexplodeerde-warme-melk-incident).
Nogmaals...voor een tientje bij de HEMA in de uitverkoop.

Ik neem nog een bakkie!

With this fantastic little pot you make most delicious, very hot, fresh, strong espresso, which also tastes like espresso and not like coffee filters with an age less than 500 years old. With hot foamy milk you make a most delicious cappuccino (although I had an-exploding-in-the-microwave-warm-milk-accident). Just for 10 euro at the HEMA in sale.

I'll have another one!

4 opmerkingen:

  1. JAAAAA, heerlijke koffie met zo'n ding. Wij gebruiken er al jaren eentje, nemen zelfs altijd een hele grote mee voor op vakantie!!!
    Alleen nooit in de vaatwasser zetten, want dan kun je hem weggooien....

    Geniet van je bakkie leut!

    Groetjes Maartje

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wij ook!! echt heerlijk! t is ons enige koffiezetapparaat... is wel een beetje lastig met feestjes etc maar daar komt nog wel een ander voor! Genietse!
    groetjes Garengein

    BeantwoordenVerwijderen
  3. ik heb toch liever ene goei tas gloeiend hete thee !
    Maar de culinaire genieters die ik ken, gebruiken ook dit koffiepotje om koffie te maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Sounds perfect!

    Have a Merry Christmas!

    BeantwoordenVerwijderen