GSB

Zoals mijn haakmand van een paar posts geleden al verraadde, ben ik tijdens mijn vakantie aan de slag gegaan met een GSB, een granny square blanket, een deken van gehaakte vierkantjes. Een paar weken geleden was ik hier al aan begonnen, al voor mijn blog startte. Ik had namelijk een overschot aan acryl garen en een overschot aan tijd. Ik had het hier nog niet verteld, maar ik zit sinds begin juni thuis met een burn out. Ik heb hele moeilijke momenten gehad, waar ik langzamerhand uitkrabbel. En wat helpt daar beter bij dan het maken van een GSB. Therapeutisch werken, elke dag een paar viekantjes en je deken zien groeien, zoals je zelf groeit...
Like my crochet basket showed a few posts ago, I was busy crocheting during my holiday. I was working on my GSB, a granny square blanket, a blanket made of crocheted squares. A few weeks ago I already started this project, before I even had this blog. I had a lot of acrylic yarns and a lot of time. I didn't tell you yet, but I am home since the beginning of june with a burn out. I've had a very difficult time and I just slowly get better. What really helps is making a GSB. Crocheting my way out, every day a few squares and whatching the blanket growing, like I grow myself...

Eerst vervaardig je een paar mooie squares in je favoriete kleuren. Zoveel combinaties als je wilt, zoveel vierkantjes als je wilt, haken en combineren en verder haken...
First you make a few beautifull squares in your favourite colours. As much combinations as you like, as much squares as you like, crocheting and combining and crocheting...

Ik heb hier een patroon voor granny squares gebruikt dat ik ergens op een website tegenkwam, alleen weet ik niet meer welke. Ik schreef het in mijn patroonschrift en nu, een jaar later gebruik ik het.
Je start met het maken van een granny rondje en ook bij de 2e kleur blijft de granny nog rond. Pas bij de 3e kleur maak je er een vierkantje van. En vervolgens maak je er nog één en nog één en als je er dan genoeg hebt, haak je ze aan elkaar met wit garen. Ik heb erop gelet dat de vierkantjes van kleur verspringen, maar je kan het natuurlijk net zo maken als je zelf wil.
I have used a pattern for granny squares which I got from the internet, but I'm not sure which website it was. I wrote it in my pattern notebook and now, a year later, I use it.
You start with making a granny round and also with the second colour you stay crocheting in rounds. With the third colour, it goes in squares. And make a new one. And when you've made enough, you crochet them all together with some white yarn. I've made sure the squares changed colour quickly, but you can combine them as you like. 

En dan...tadaaaaaa
And then...tah-dahhhhhhh

Is dit het resultaat. Vind je het niet prachtig?
This is the result. Do you like it?

Ik ben van plan om er een joekel van een deken van te maken voor ons eigen tweepersoons lits jumeaux bed. Dan heb ik nog behoorlijk wat vierkantjes te gaan natuurlijk. Één vierkantje is 10 cm breed en 10 cm hoog, dus ik heb zeker 20 vierkantjes in de breedte x 20 vierkantjes in de lengte = 400 vierkantjes nodig. Ik ben nog niet eens op de helft. Het is wel zonde om zoveel werk te verkopen. Maar misschien als ik een heel goed aanbod krijg...
I'm planning to make a really enormous blanket for our lits jumeaux bed. But then I need a lot of squares. One square is 10 cm x 10 cm, so I need 20 squares x 20 squares = 400 squares at least. I'm not even on 200! It would be a pity to loose the blanket by selling it, but may be, when the offer is really good...

Over mijn webwinkel gesproken...de bouw liep een beetje spaak omdat ik niet begreep hoe ik links kon maken zonder dat die onderstreept werd. Maar vandaag is het me gelukt! Het model is nu af en ik hoef alleen nog de producten toe te voegen. Ik ben erg benieuwd wat jullie ervan vinden!
Talking about my webshop...the building of it took a big relay. I didn't understand how to make links that weren't underlined. But today I managed it! The format is finished so I only need to put the products in there. I'm very excited what you will think of it!

Als er mensen zijn die het patroon van de granny squares graag willen hebben, stuur me dan een berichtje. Ik kan dan kijken of ik het je kan mailen of dat ik het op dit blog zet.
If someone wants the pattern of the granny squares, send me a message. I will try if I can mail you the pattern or put it on my blog.